课前预习 ：在俄罗斯，慈善事业也在很多方面开始有很多创新，并且有很多项目其实是普及在俄罗斯的整个国家的很多地区，包括志愿服务、社区基金会，社区基金会已经有50多个，可能比我们国家现在还要多一些，他们起步和咱们差不多，但是速度是惊人的。
演讲嘉宾 ：俄罗斯慈善救助基金会会长Maria Chertok
速记稿
非常感谢主办方的邀请，很荣幸能参加这个盛会。我想本着分享的精神，分享知识和分享经验是至关重要的，而今天我应邀来到这里，我希望这是我们俄罗斯和中国讨论的开始，我也相信这对于社会发展，并且是对俄罗斯的慈善组织的发展而言是至关重要的。
首先介绍一下我所在的组织，我们这个组织叫做俄罗斯慈善救助基金会，我们是在英国注册成立的一个慈善机构，是在1924年成立的，我们的使命就是创造一个社会，而这样的社会是使得所有人都能高效地分享，并且能够改善社区，以及世界各地人民的生活，我们现在的办事处已经遍布全球，很遗憾的是我们现在在中国还没有办事处，大家可以看到，我们在中国已经建立了非常良好的合作伙伴关系。我其实是俄罗斯这个机构的负责人，我们是1993年在俄罗斯设立的分支，到目前已经有比较长时间了。我们每年都会在俄罗斯推出20多个大规模的慈善活动，目的就是帮助那些弱势群体，我们的主要使命就是帮助一些公司和慈善机构，另外也帮助那些私人的慈善机构，帮助他们更好地进行捐赠，同时推动一些慈善的项目，同时我们还是一个知识分享的中心，我们也希望能在这方面做出自身的贡献。
今天我想谈三点，或者是从三个角度来看待跨界的合作。首先是从全球的角度来看，第二，中俄之间潜在的合作关系，以及我们在这方面与中国所建立的关系。第三，如何进行经验和知识的分享，特别是在俄罗斯和其它国家之间进行一些跨界的合作。
先来说说全球慈善运动的发展情况。我是全球资助者支持倡议的其中一个主席，我们刚才讲过了我们的使命，目前我们这样一个倡议组织有90个成员，只有两个成员是来自中国的，也有一个董事会成员是来自中国的，中国癌症基金会也是我们其中的一个成员，它也参与到我们透明治理的过程当中。这样的一些中国的成员，他们非常积极地参与到我们的工作当中，他们现在已经成为了全球数据线上组织的一部分，我们希望中国能够与我们分享他们的经验，能够帮助我们进一步拓展慈善事业的发展。在透明度方面，我们这个全球数据县长组织制定出来的政策，已经得到了推行，同时我也参与了一些慈善的计划，包括与中国一起来开展的，其中有一个活动就是2015年的时候举办的第二届新兴国家新兴慈善论坛，这个论坛第一届是在俄罗斯举行的，第二届是在北京举行的，是由中国慈善联合会一起来主办的，这两个论坛是全球性的论坛，有来自全球各地的慈善家和一些与会的嘉宾，我们希望能够持续地开展这样一个论坛的组织活动。中国是一个非常重要的参会的国家，我也想谈到一个纪念奖，叫做Olga alexeeca奖，这是一个全球性的非常重要的奖项，有一个获奖者是来自中国的，就是2014年的何道峰（音）先生，他是中国扶贫基金会的代表，他获得了这个纪念奖，我觉得我们应该向中国慈善事业的发展致敬。
第二，中俄之间合作的关系。我想谈一些潜在的问题，而这些问题是中国和俄罗斯之间共同的问题。首先就是我们两国在民间的一个交流方面可能不是非常强。通常来说政治的对话，或者是投资、经济交流方面的合作非常多，但是我们需要追寻这些领域的步伐，来看一下我们两国之间如何能够为我们共同的目标奋斗，推进慈善事业的发展。我们在这方面已经有一些尝试了，比如说我们已经举办了一些文化的活动，与中国的合作伙伴一起来主办这方面的文化活动，比如说去年在北京，我们也推行了一个文化节，我们希望能够进一步加强这方面的交流。其中很重要的一点是，我们开始相互学习，而且交流非政府组织发展的最佳实践，在俄罗斯来说，我们必须进行专业知识的交流，知识的交换，与一些西方的国家，比如说与欧盟、美国等等，与他们进行分享，包括慈善事业的发展，还有慈善组织的发展。我认为我们必须要采取相同的方法，来推进中俄之间的交流，我相信这是有利于两国民间的发展。
本着这样的一种精神，我还想谈一下我们的一些经验。我们在慈善方面，特别是在跨界合作方面的经验。当我讲到跨界的时候，指的是什么呢？指的是私营领域、慈善界和当地的政府之间的跨界合作，当然还有其它的利益攸关方合作，我们需要通力合作，创造平台，这样才能推动社会事业的发展，解决很多被边缘化人体面临的问题，从而加强自身的发展。其中一个模式我们已经推行很多年了，我们把它叫做企业社会活动。我们使一些公司成为我们的合作伙伴，还有一些NGO，我们的目标就是能够帮助一些弱势群体，并且能够找到其它的更好的发展方式。我们的机制包括了很多其它的做法，比如说公司资助项目，公司能够给我们投资，企业可以向NGO和慈善机构捐款，这些拨款可以用来做一些大型的项目，可以帮助我们实现一些目标。比方说孤儿融入社会的一些项目，还有促进老年人健康的项目，我们用不同的方法去做慈善方面的合作，包括还有一些志愿者的计划，这也是非常受欢迎的计划，很多人都很愿意做志愿者。很多俄罗斯的企业都会鼓励他们的员工做志愿者，有半数以上的企业都会这么做。我们也会做一些产品的义卖或者是提供一些服务帮助有困难的人，公司可以拨一部分的资金用于慈善事业，他们也会用部分产品帮助一些有困难的家庭。
企业的贡献实际上是占了他们的利润的1%或者5%，也就是说很多企业都会愿意拿出他们利润的1%到5%做慈善的捐赠，因为他们通过这种捐赠，可以获得比较好的结果，他们和慈善机构一起合作，可以帮助到一些真正需要帮助的人，让他们可以提高生活质量，通过这种合作的计划，让更多人受益。
另外一些有趣的例子也希望跟大家谈一下，明天希望能跟大家谈得更多，因为我们明天有一个关于慈善的研讨会也是在这个慈展会里举行。
我现在谈一下社区的一些基金会，我们是参考美国的模式做这个基金会，这种模式现在全球都比较了解，因为做得比较成功，开始的时候是比较缺资金，但是他们不缺乏资产。社区有自己的资产，还有一些人他们有热情，也有精力去做一些贡献，去帮忙，不管有没有钱，没钱也可以出力。这种社区的基金会是基于本地的基金会，不仅仅是针对儿童或者老年人，也会去处理一些对社区比较重要的问题。如果有些群体是比较困难、有需求的，在这些社区，他们会群报不会因为年龄、性别、种族去歧视一些人群，让他们可以被社区所包容。除此之外，这个社区基金会还会拨一些小金额的款，去帮助一些有需要的群体，让一些群体的需要得到关注。一些小的拨款让一些人群可以自助，不会变成社区的负担。社区基金会可以让本地的企业参与，民间组织的参与，还有一些非政府组织参与，还有学校、医院也可以参与进来，任何机构有兴趣去改善民生，都是可以参与的。不是说一个人捐钱而已，而是说所有人都会参与，有钱出钱、有力出力，民众的参与非常重要。
有一些对中国是比较有参考意义的，不仅仅是在工业城市做，也会在农村地区做这些社区基金会，在农村地区，我们必须要致力于促进当地的繁荣发展，给他们创造更多的发展的机会。本着这些基金会的精神，我们利用一些工具去培养一些给予的文化，去创造这么一个氛围，在社区里面建立一个枢纽，让大家可以通过这个枢纽的平台自助，我们帮助别人去自助，让他可以掌握自己的人生。
除此之外，我们还有其它类型的合作，在俄罗斯，我们开始在做这方面的工作，可能中国也有类似的做法。在俄罗斯，我们有一些来自专业人士和公司的免费公益服务，可以提供专业的免费服务，例如律师所，还有一些会计师事务所，可以向一些NGO和有需要的人群提供免费的支持。因为很多非政府组织有缺乏一些专业人士，所以他们可以得到这些专业公司提供的免费的专业服务。NGO也没有钱去请律师，或者是请会计师事务所做审计和会计的工作，这些律所和会计师事务所的专业人士会提供一定的免费服务，帮助这些非政府组织。如果是和媒体一起合作，可以做一些有意义的广告活动，做一些筹集资金的活动，这些活动的组织者都非常专业，是由这个国家最专业的媒体公司帮忙做的活动，很多时候他们可能会说不同的语言，我们都需要用翻译。我们也和媒体有其它方面的一些合作，除了做这些广告推广活动，比方说我们会出版一些刊物，或者是在电视机去做一些广告和宣传，为一些非政府组织免费做一些广告，这些媒体机构也是非常的给力，帮助非政府组织去做更多的公益事业，让我们可以触及数以百万计的受众，如果是非政府组织单独靠自己做大屏广告或者是纸质媒体的广告，靠自己的财力是不可能的，现在通过媒体的免费服务和帮助，我们可以做好慈善事业的宣传，通过这种宣传，我们可以获得更多的公众支持，甚至是获得一些捐赠，让数以百万计的人群看到我们的公共事业的相关广告和信息。
我们也会培训费政府组织，让他们有更好的能力去做好媒体沟通的工作。我们给他们培训之后，他们接下来就可以自己去做这方面的工作。
最后我们看看全球的情况。我们有一个全球的给予日，也就是在这一天，你给别人一些东西，这就是给予的精神。最早这个运动是从2012年开始，现在这个平台已经变成全球性的平台，鼓励世界各地的人能够乐善好施，总共有70个国家参与，明年我们可以考虑在中国做这个活动，这是一个开放的平台，也是一种运动。实际上每个人都可以在这个特别的给予的日子，去做他们想做的一些善事，去促进这种给予的文化。在这一天，我们一起去做一些善事，各种各样的事情都可以去做，创造这样一个平台，让我们可以做更多的善事，然后创造更多的社会影响，让更多的人去知道这种活动，让他们可以参与。今年我们在俄罗斯做了一些试验，总共有200多个合作伙伴一起去做这些活动，包括有慈善机构，还有企业都参与到我们的活动当中来，我希望能够在俄罗斯做更大范围的活动，我也希望中国能够参与到这个活动中来，我们不应该是把自己给孤立起来，我们应该参与到全球的活动中来，非常感谢你们邀请我来这里和你们分享俄罗斯的一些做法，也希望能够和中国有更多的连接。